This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 17 '23 ell>eng έχει περιβληθεί τον νόμιμο τύπο is in legal form pro closed ok
4 May 16 '23 ell>eng συρρέουν are aggregated pro closed ok
4 May 16 '23 ell>eng διαθέτω ελεύθερα το αντικείμενο της διαφοράς dispose freely of the object of the dispute pro closed ok
4 May 15 '23 ell>eng ΔΔΠΕΑ Διεύθυνση Διαχείρισης Προμηθειών & Εφοδιαστικής Αλυσίδας pro closed ok
4 May 9 '23 ell>eng πατάρι storage area above the bathroom pro closed ok
4 May 4 '23 eng>ell Child Arrangements Order (δικαστική) διαταγή ρυθμίσεων για τα (ανήλικα) τέκνα pro closed no
4 Apr 24 '23 eng>ell performing credit clients/exposures ενήμεροι δανειολήπτες / εξυπηρετούμενα ανοίγματα pro closed ok
4 Apr 19 '23 eng>ell time and material rates βάσει των προβλεπόμενων τιμών χρόνου και υλικών pro closed no
4 Apr 19 '23 eng>ell good title πλήρης και νόμιμη κυριότητα pro closed ok
4 Apr 13 '23 eng>ell patterns επαναλαμβανόμενα σχέδια, μοτίβα, διακοσμητικά θέματα pro closed ok
4 Apr 11 '23 ell>eng ειδική βαλίτσα μεταφοράς χρημάτων με μηχανισμό βίαιης αποχώρησης special money carrying case equipped with a dye pack pro closed ok
- Apr 1 '23 eng>ell bond redemption premiums επιβαρύνσεις για την πρόωρη αποπληρωμή ομολόγων pro just_closed ok
- Apr 1 '23 eng>ell refundable bonds επιστρέψιμα ομόλογα pro closed ok
- Apr 2 '23 eng>ell book value / accounting value λογιστική αξία μείον αποσβέσεις / λογιστική αξία pro closed ok
- Apr 2 '23 eng>ell Premiums on bonds, merger, shares αύξηση της αξίας ομολόγων, συγχωνεύσεων, μετοχών pro closed ok
4 Apr 1 '23 eng>ell output sold for goods παραγωγή που πωλήθηκε για την απόκτηση αγαθών pro closed ok
4 Mar 28 '23 eng>ell proposing transferor ενδιαφερόμενος πωλητής pro closed ok
4 Mar 28 '23 eng>ell private exempt limited liability company εξαιρούμενη εταιρεία περιορισμένης ευθύνης pro closed ok
4 Mar 28 '23 ell>eng υπεύθυνα δηλώνων the declarant pro closed ok
- Mar 27 '23 eng>ell kincentric συγγενοκεντρικός pro closed ok
- Mar 24 '23 eng>ell queryable ερωτηματοθετήσιμη pro open no
- Mar 24 '23 eng>ell proprietary ιδιόκτητος, ιδιοκατασκευασμένος pro open no
- Mar 23 '23 eng>ell dark time χρόνος σκότους pro open no
4 Mar 23 '23 ell>eng CSP πάροχος εταιρικών υπηρεσιών pro closed ok
4 Mar 22 '23 eng>ell tax statement δήλωση καταβληθέντων φόρων pro closed ok
4 Mar 22 '23 eng>ell Department for Enterprise υπουργείο επιχειρηματικότητας pro closed ok
4 Mar 22 '23 eng>ell consular section of the mission προξενικό γραφείο της διπλωματικής αποστολής pro closed ok
4 Mar 20 '23 eng>ell matrixed roles σε οργάνωση τύπου μήτρας pro closed ok
4 Mar 20 '23 eng>ell bragging rights το δικαίωμα της περιαυτολογίας pro closed no
4 Mar 16 '23 eng>ell State Treasurer υπουργός οικονομικών της πολιτείας pro closed ok
4 Mar 14 '23 eng>ell staggered operational sequence αλληλουχία κλιμακωτής λειτουργίας pro closed ok
4 Mar 7 '23 ell>eng εξαιρετική τάξη superior class pro closed ok
4 Mar 6 '23 eng>ell lifestyle offender άτομο που διάγει εγκληματικό τρόπο διαβίωσης pro closed no
4 Mar 2 '23 eng>ell two outer on the river ένα από τα δύο φύλλα που θέλει στον τελευταίο γύρο pro closed ok
4 Feb 25 '23 ell>eng υλικούς φορείς physical media pro closed ok
4 Feb 17 '23 eng>ell provisioning policy / de-provisioning accounts πολιτική παροχής προνομίων και πόρων / να καταργήσει την παροχή προνομίων pro closed no
4 Feb 13 '23 eng>ell serviceable λειτουργικός, κατάλληλος για χρήση pro closed no
4 Feb 13 '23 eng>ell Unit Level Instruction System (ULIS) Σύστημα Εκπαίδευσης Επιπέδου Μονάδας pro closed ok
4 Feb 11 '23 eng>ell civic citizenship ιθαγένεια του πολίτη pro closed ok
- Feb 11 '23 eng>ell "reflexivity" αντανακλαστικότητα pro closed no
4 Feb 11 '23 eng>ell enclose the commons να περιφράξουν τις κοινοτικές γαίες / εκτάσεις pro closed ok
4 Feb 9 '23 ell>eng stunted young man νέος με μειωμένη ανάπτυξη pro closed ok
4 Feb 9 '23 eng>ell In the greater consciousness, the word ”justice” in this context has been leeche έχει χάσει τη γνωστή σημασία της pro closed ok
4 Feb 3 '23 eng>ell Objection Handler οδηγός διαχείρισης αντιρρήσεων pro closed ok
4 Feb 1 '23 eng>ell Clinical Insights κλινικές διαπιστώσεις pro closed ok
- Jan 18 '23 ell>eng μοριοδοτούμενο a for-credit seminar pro closed ok
4 Jan 16 '23 eng>ell questioned document έγγραφο αμφισβητούμενης προέλευσης pro closed ok
4 Jan 13 '23 eng>ell kept his nose clean απέφευγε να λερώσει τα χέρια του pro closed ok
4 Jan 12 '23 eng>ell springboarding με κατάχρηση εμπιστευτικών πληροφοριών pro closed ok
4 Jan 9 '23 eng>ell good landing ταμειακά ενήμερη pro closed ok
Asked | Open questions | Answered